«АО «Нурбанк» уведомляет клиентов - физических и юридических лиц о внесении дополнения в договоры банковского (текущего) счета физического и юридического лица (путем присоединения), которое вступает в действие с 30 июля 2018 года."
Дополнение в договоры на казахском и русском языках:
«Осы Келісімшартқа қол қою арқылы Клиент Шотты және (немесе) Клиенттің Банкте ашқан басқа да банктік шоттарын, талаптардың орындалуына негіз болып табылатын осы Келісімшартқа және (немесе) басқа да келісімшарттарға сәйкес Клиенттің ақшалай міндеттерін орындату және (немесе) Клиенттің берешектерін, оларға сыйақы төлемдерін, тұрақсыз төлемдерді (айыппұлдар, өсімақылар), комиссияларды, соның ішінде Банк авизолаған банктік кепілдіктерді, құжаттамалық аккредитивті, инкассоны, басқа да төлемдерді төлеу шараларын қоса, бірақ мұнымен де шектелмей, төлемдерді өндіріп алу мақсатында төлем талаптарын немесе төлем ордерін пайдалана отырып, тікелей дебеттеу арқылы Шоттан ақша алуына Банкке келісім береді.»
«Настоящим Клиент дает Банку согласие на списание денег со Счета путем прямого дебетования Счета и (или) иных банковских счетов Клиента, открытых в Банке, с использованием платежного требования либо платежного ордера, которые предъявляются в соответствии с настоящим Договором и (или) иными договорами, являющимися основанием для исполнения требований, предъявленных в целях выполнения денежных обязательств Клиента и (или) взыскания задолженности Клиента, включая, но, не ограничиваясь, оплату вознаграждения, неустойки (штрафа, пени), комиссий, в том числе за авизование Банком банковской гарантии, документарного аккредитива, инкассо, оплату иных платежей.»