Herewith JOINT STOCK COMPANY "NURBANK" (BIN 930940000164, KAZAKHSTAN, 050010, Almaty, Bostandyk district, 10B Abay avenue, phone: 8(727)250-00-00; 259-97-10, fax: 8(727)250-67-03, e-mail: TSalkenova@nurbank.kz, cc@nurbank.kz, website: www.nurbank.kz) submits the text of an informational message in Russian and Kazakh for placement/publication on the internet resource of the Financial Reporting Depository, which is considered a media outlet according to subpoint 3) point 2 of the Rules for Placement on the Internet Resources of the Financial Reporting Depository, Stock Exchange of Information about Corporate Events, Financial Statements and Audit Reports, Lists of Affiliated Persons of Joint-Stock Companies, as well as Information on the Total Amount of Remuneration to Executive Body Members by the end of the year, approved by the resolution of the Management Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated January 28, 2016, No. 26.
| No | No p.p. | Indicator/ Көрсеткіш / Indicator | Information content/ Ақпарат мазмұны / Information content | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 13. | Information on the Administrative Liability of the Joint Stock Company and Its Officials | |||||
| Акционерлік қоғамды және оның лауазымды тұлғаларын әкімшілік жауапкершілікке тарту туралы ақпарат ㅤ | ||||||
| 1 | Name of the state body that made the decision on administrative liability | Specialized Interdistrict Administrative Court of Astana city, Astana city court. | ||||
| әкімшілік жауапкершілікке тарту туралы шешім қабылдаған мемлекеттік органның атауы ㅤ | Астана қаласының мамандандырылған ауданаралық әкімшілік соты, Астана қаласының соты. | |||||
| 2 | 1 | Date of the decision of the state body on administrative liability | 05.12.2017 | ㅤ | ||
| мемлекеттік органның әкімшілік жауапкершілікке тарту туралы шешімін қабылдаған күні ㅤ | ㅤ | |||||
| 2 | Number (if available) of the decision of the state body on administrative liability | No.7120-17-00-3/29191, No.3a/13 |
ㅤ | |||
| мемлекеттік органның әкімшілік жауапкершілікке тарту туралы шешімінің нөмірі (бар болса) ㅤ | ㅤ | |||||
| 3 | Article number of the Code of Administrative Offenses of the Republic of Kazakhstan, according to which the joint stock company and/or its official was held administratively liable | art.213 part 14 CAO | ㅤ | |||
| әкімшілік жауапқа тартылған акционерлік қоғам және (оның) лауазымды адамы Қазақстан Республикасының Әкімшілік құқық бұзушылық туралы кодексінің бабының реттік нөмірі | ㅤ | |||||
| 4 | ㅤ | If an official of the company was held administratively liable, the surname, first name, patronymic (if applicable), and position of the said official must be specified additionally. | ||||
| қоғамның лауазымды адамын әкімшілік жауапқа тартылған жағдайда, осы лауазымды адамның тегі, аты, әкесінің аты (ол бар болса), сондай-ақ лауазымы қосымша көрсетілуі тиіс | ||||||
| 1 | Was an official of the company held administratively liable? | No | ㅤ | |||
| қоғамның лауазымды тұлғасы әкімшілік жауапкершілкке тартылды ма? ` | Жоқ | ㅤ | ||||